Гордость оранжевых!

В небольшом японском городе Никко имеется своя хоккейная команда под названием «Dream Monkeys». Однажды, тренер команды решает провести показательную игру среди молодых людей, где он по воле случая сталкивается с четырьмя девушками, каждая из которых по-своему влюблена в этот вид спорта. Айка вместе со своей сестрой Аякой, а также две подруги детства Мами и Каруко по-настоящему увлечены хоккеем, поэтому от предложения вступить в местную хоккейную команду они отказаться просто не могли.

С этого дня девушки начинают упорно тренироваться. А в это время по маленькому городку разносится новость – в старшую школу перевелась новенькая девочка по имени Ю. Как оказалось, когда-то Ю тоже занималась хоккеем, и даже входила в состав одной из сильнейших команд, но впоследствии потеряла интерес к игре. Разочаровавшись в хоккее, а вместе с ним потеряв и всякий вкус к жизни, Ю переезжает в Никко к своей бабушке. Однако, прознав, что новенькая занималась хоккеем, местные девушки начинают изо всех сил пытаться сблизиться с Ю и вернуть ей интерес к некогда любимому виду спорта. Удастся ли девушкам пробиться сквозь стену отчуждения Ю, и с ее помощью стать одной из самых сильных хоккейных команд?